Cheese and Herb Muffins