Spaghetti Squash and Vegetable Soup